Äytemnär

Wikibooks проектыннан

Үрнәк:NOTOC

Эчтәлек

[үзгәртү] A

  • Altı yäşär yuldan qaytsa, altmış yäşär küreşä kiler.
  • Aqçanıñ küze yuq.
  • Awırtmas başqa timer tayaq.
  • Axmaq dusıñ bulğançı - aqıllı doşmanıñ bulsın.
  • Az da citä, küp tä betä, bergä torğanğa ni citä.
  • Äyberneñ yañası yaxşı, dusnıñ iskese yaxşı.
  • Äytkän süz - atqan uq.

[үзгәртү] B

  • Başlanğan eş – betkän eş.
  • Birgängä biş tä küp, alğanğa altı da az.
  • Bügen bar, irtägä yuq.

[үзгәртү] C

  • Cidençedä ni bulsa, citmeşendä şul bulır.
  • Cil ismi, yafraq selkenmi.
  • Cireñ nindi bulsa, ikmägeñ dä şundí bula.
  • Çilegene kürä qapqanı.

[үзгәртү] D

[үзгәртү] E

  • Et balası tora azar.
  • Eş eşlägän intekmäs, eşlämägän kön itmäs.
  • Eşläp ülmässeñ, çirläp ülärseñ.
  • Eşläp aşasañ, arış ikmäge dä tämle.

[үзгәртү] F

[үзгәртү] G

[үзгәртү] I

  • İgenne cir uñdırmí, tir uñdıra.
  • İlçegä ülem yuq
  • İrtägä üläreñne belgändäy yaxşılıq it, meñ yıl yäşäreñne belgändäy käsep it.

[үзгәртү] K

  • Kem eşlämi, şul aşamí.
  • Kem närsägä künegä – şunıñ berlä kümelä.
  • Kemneñ arbasına utırsañ, şunıñ cırın cırlarsıñ.
  • Kemneñ eşe yuq, şunıñ aşı yuq.
  • Kemneñ síırı bar, şunıñ síı bar.
  • Keşe ışanmastaynı döres bulsa da söylämä.
  • Keşeneke peşergänçe, minem xatın köyderä.
  • Közge kön baladay: äle kölä, äle yılí.
  • Küñel bozğan – dus tügel.
  • Küp torğannan sorama, küp kürgännän sora.

[үзгәртү] L

[үзгәртү] M

[үзгәртү] N

  • Ni aqıllı, ni tile, ni dä bulsa ikele.

[үзгәртү] O

  • Örä belmi örgän et awılğa büre kiterer.
  • Öye barnıñ köye bar.

[үзгәртү] P

[үзгәртү] Q

  • Qoralı ütmäsneñ eşe betmäs.
  • Qurqaq säwdägär ni fayda itär, ni zían itär.

[үзгәртү] R

[үзгәртү] S

  • Sabanda sayraşmasañ, ındıra ıñğıraşırsıñ.
  • Süze xaqnıñ yöze aq.

[үзгәртү] T

  • Teleñ ni äytsä, qolağıñ şunı işeter.
  • Tíarı yuq tuyğa kitkän.
  • Tırışqan tabar, taşqa qadaq qağar.
  • Tırışmasañ, xezmät yuq; xezmät itmäsäñ, qäder yuq.
  • Tirläp eşläsäñ, tämläp aşarsıñ.
  • Tua mögez çıqmí, tora mögez çığa.

[үзгәртү] U

  • Üläse kübäläk ut küzenä kerer.
  • Üzem tapqan mal tügel, ätineke cäl tügel.

[үзгәртү] W

[үзгәртү] X

[үзгәртү] Y

  • Yatıp qalğançı, atıp qal.
  • Yañkäygängä iñkäy-başıñ cirgä citkänçe, çalqayğanğa çayqal - başıñ kükkä tigänçe.
  • Yazğı boz yastıq qalınlığı bulsa da, ışanma, közge boz közge qalınlığı bulsa da ışan.
  • Yeget keşegä citmeş törle hönär dä az.
  • Yuqqa min üzem dä tuq.

[үзгәртү] Z